REGISTRATION CHECK LIST :
1. Have you filled in all the required fields? 2. Have you entered a valid e-mail address? 3. Have you confirmed your email address by activating the link send to you?
If you've done all of these, and still can't see your profile on the site, do not hesitate contact us.

Practise and Publish

Edit Area

Tags

Photostream

День Победы 2020 - давайте отделим зерна от плевел

День Победы 2020 - давайте отделим зерна от плевел

  • By Val
  • Posted May 9, 2020
Add to favorites

Чем дальше мы отдаляемся от событий Второй мировой войны, тем сложнее отделить реальные события от вымыслов и домыслов, которые иногда создаются эмоциональными людьми, не дающими себе труда сопоставить факты, а иногда преднамеренно фабрикуются отделами пропаганды.

Представляется, что лучший способ восстановить истинное представление о событиях 1939-1945 годов – это обратиться к документам, воспоминаниям и фотографиям тех лет

Сегодня я публикую отрывок из книги солдатских мемуаров "По танкам… Бронебойными!" фронтовика Сидорова Степана Федоровича, в котором он рассказывает о своем комбате, капитане М.Г.Горобчуке, командире 2-й гвардейской батареи 178 артиллерийско-минометного полка 5 гвардейской кавалерийской дивизии, которая, участвуя в операции "Багратион", освобождала Борисов, Лиду, Гродно и другие населенные пункты Беларуси.
Прочесть об авторе можно здесь.

На многих страницах своей книги Степан Федорович упоминает имя этого героического командира, однако самое интересное раскрывается в их переписке. Будучи сержантом, Степан Федорович не мог видеть всей картины происходящего, в то время Михаил Григорьевич Горобчук, который был старше и по возрасту, и по званию, а также на тот момент имел образование и больший доступ к информации, видел многие события иначе.

Обязательно прочтите его письмо, написанное 7 июля 1997 года, приводимое после книги.

Горобчук_книга.jpg

горобчук_книга2.jpg
горобчук_книга1.jpg
Опубликовав мемуары в 1997 году, С.Ф.Сидоров направил экземпляр своему бывшему комбату. В ответ от М.Г.Горобчука он получил вот это письмо:
Горобчук_1.jpg
горобчук_2.jpg
горобчук_3.jpg
горобчук_4.jpg

Это - воспоминания боевого офицера, который прошел всю войну, и далее занимал значительный пост. Он расставил точки над i. И давайте не будем передергивать. 

Вечная память тем, кто освобождал нашу землю.

И не будем слушать тех, кому неймется, преследуя свои интересы, снова бросить людей в пекло. Люди не хотели, не хотят и не будут хотеть воевать. Давно пора заменить военно-патриотическое воспитание на мирно-патриотическое и перестать наряжать детей в пилотки.  
Author
About Author

Valiantsina (Val) is the founder and leader of ICAN Club, the owner and the admin of this site. She is the person to approach whenever you need help or advice. Val is an experienced teacher of English, who has worked in a variety of contexts and capacities and also as an interpreter/translator for international organizations, such as the World Bank, UNESCO, the Council of Europe, etc. She is an ideal candidate for cross-border creative educational projects.